danken

verb
يشكر
A1

فعل منتظم بمعنى «يشكر». غالبًا يأتي مع حالة الداتيف: jemandem danken. في الماضي التام يُستعمل مع haben: hat gedankt. ليس منفصلاً ولا انعكاسيًا؛ وصيغه الأمرية: danke, dankt.

أمثلة

Ich danke dir für deine Hilfe.
أشكرك على مساعدتك.
Ich habe dir gedankt.
شكرتك.
Er dankte ihr für das Geschenk.
شكرها على الهدية.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظمنعم
نوع الفعلweak

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es dankt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es dankte
Perfekter/sie/es hat gedankt

الوسائل التذكيرية

👁️تخيل أنك تقول «شكرًا» مع انحناءة صغيرة.
👂فكّر في «thank» + «en» — مثل كلمة «thank» الإنجليزية مع نهاية المصدر الألمانية.

ملاحظات

« Danken » يتطلب مفعولًا به في حالة الداتيف (ich danke dir). الصيغ المبنية للمجهول لا تُستعمل عادةً مع هذا الفعل اللازم / الذي يتعدى بالداتيف.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichdanke
dudankst
er/sie/esdankt
wirdanken
ihrdankt
sie/Siedanken
ichdanke
dudankest
er/sie/esdanke
wirdanken
ihrdanket
sie/Siedanken
ichwürde danken
duwürdest danken
er/sie/eswürde danken
wirwürden danken
ihrwürdet danken
sie/Siewürden danken
dudanke
ihrdankt
Siedanken