damit

adverb
به, حتى
B1

damit له استعمالان رئيسيان: كظرف ضميري بمعنى «بهذا / معه»، وكأداة ربط ثانوية بمعنى «لكي» أو «حتى». وعندما يكون أداة ربط، يأتي الفعل في نهاية الجملة التابعة. يحدد السياق وترتيب الكلمات المعنى المقصود.

أمثلة

Ich schreibe mit dem Stift und kann damit die Karte unterschreiben.
أكتب بالقلم ويمكنني أن أوقّع البطاقة به.
Er hat die Lampe gedreht, damit das Licht heller wird.
أدار المصباح لكي يصبح الضوء أكثر سطوعًا.
Der Lehrer war damit zufrieden, weil die Klasse leise blieb.
كان المعلم راضيًا عن ذلك لأن الصف ظل هادئًا.

التفاصيل

Typeconjunctive

الوسائل التذكيرية

👁️تخيّل أنك تشير إلى قلم وتقول «da mit» (هناك به) — هذا يساعد على تذكر معنى «به/معه».
👂يشبه «dam it» — تخيّل أنك تشير إلى شيء وتقول «به/معه».

ملاحظات

damit هو ظرفٌ ضميري يمكن أن يعني «به/معه» (في الإشارة إلى شيء) أو يعمل كأداة ربط بمعنى «حتى» أو «لكي» (لإدخال الغرض). وعندما يُستخدم بمعنى «حتى/لكي» يتبع ترتيب الكلمات قواعد الجملة الفرعية المعتادة.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس