adjective
خاص, مميز, استثنائي
B1
besonder صفة معناها «خاص، مميّز، محدّد». صيغة المقارنة: besonderer، والتفضيل: am besondersten. والظرف المقابل هو besonders. تُستعمل للتأكيد على أن شيئًا ما فريد أو مهم أو غير عادي.
أمثلة
Das ist ein besonderes Geschenk.
هذه هدية خاصة.
Die Veranstaltung fand in besonderer Atmosphäre statt, weil viele Gäste ehemalige Kollegen waren, die den Anlass feierten.
أُقيم الحدث في أجواء مميزة، لأن كثيرًا من الضيوف كانوا زملاء عمل سابقين يحتفلون بهذه المناسبة.
Er legt auf Details besonderen Wert.
يولي أهمية خاصة للتفاصيل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شارة لامعة مكتوبًا عليها «Besonder» للدلالة على شيء خاص.
يبدو مثل «be-SUNDER» — فكّر في «sonder» بمعنى خاص.
ملاحظات
غالبًا ما تظهر الصيغة على شكل «besonders» (ظرف) أو في صيغ متصرفة مثل «besondere»، «besonderer»، «besonderes».