ansehen

verb
ينظر إلى, يشاهد, يعتبر
A2

ansehen يعني «ينظر إلى» أو «يشاهد» أو «يعتبر». هو فعل قابل للفصل: an|sehen. وهو فعل قوي/غير منتظم، وفي المضارع يحدث تغيّر في حرف العلة: du siehst an. في الماضي التام يُصرف مع haben: ich habe angesehen.

أمثلة

Sie sah sich das Bild an.
نظرت إلى الصورة.
Er sieht sich das Beispiel an.
إنه ينظر إلى المثال.
Du hast dir die Ausstellung angesehen.
لقد شاهدت المعرض.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصلنعم
منتظملا
نوع الفعلstrong
تغييرات الجذرPresent: e → ie in du/er (du siehst an), Präteritum 'sah an', Partizip II 'angesehen'

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es sieht an
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es sah an
Perfekter/sie/es hat angesehen

الوسائل التذكيرية

👁️فكّر في «an» (إلى) + «sehen» (يرى) — النظر إلى شيء؛ تخيّل العينين تتجهان نحو جسم ما.

ملاحظات

فعل قابل للفصل (an-sehen → ich sehe das Foto an). قد يعني يشاهد أو ينظر إلى أو يعتبر بحسب السياق.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichsehe an
dusiehst an
er/sie/essieht an
wirsehen an
ihrseht an
sie/Siesehen an
ichwerde angesehen
duwirst angesehen
er/sie/eswird angesehen
wirwerden angesehen
ihrwerdet angesehen
sie/Siewerden angesehen
ichsehe an
dusehest an
er/sie/essehe an
wirsehen an
ihrsehet an
sie/Siesehen an
ichwerde angesehen
duwerdest angesehen
er/sie/eswerde angesehen
wirwerden angesehen
ihrwerdet angesehen
sie/Siewerden angesehen
ichwürde ansehen
duwürdest ansehen
er/sie/eswürde ansehen
wirwürden ansehen
ihrwürdet ansehen
sie/Siewürden ansehen
ichwürde angesehen
duwürdest angesehen
er/sie/eswürde angesehen
wirwürden angesehen
ihrwürdet angesehen
sie/Siewürden angesehen
dusieh an!
ihrseht an!
SieSehen an!