verb
iddia etmek, ileri sürmek, savunmak
B1
behaupten, “iddia etmek”, “ileri sürmek” ya da “savunmak” anlamına gelir. haben yardımcı fiiliyle çekilen düzenli zayıf bir fiildir. Yansız değildir, ayrılmaz. Çoğunlukla dass cümlesiyle veya bir nesneyle kullanılır: Er behauptet, dass…
Örnekler
Er behauptet, die Informationen seien korrekt.
Bilgilerin doğru olduğunu iddia ediyor.
Er behauptete, die Wahrheit zu kennen.
Gerçeği bildiğini iddia etti.
Sie hat das Gegenteil behauptet.
Tam tersini iddia etti.
Detaylar
Mnemonikler
Birinin bir tabela tutup bir iddiayı bağırdığını hayal edin: «I behaupten this!» — «iddia etmek/ileri sürmek» için zihinsel bir görüntü.
«be-HOFT-en» gibi duyulur — «claim» kelimesinde güçlü bir «tutma» hissi vardır.
Notlar
Behaupten, söz veya iddia aktarmada kullanılan yaygın ve düzenli bir fiildir. Dolaylı anlatımda çoğu zaman bir yan cümleyle birlikte gelir.