verb
karşılamak, selamlamak, hoş geldin demek
B1
begrüßen düzenli, ayrılmayan bir fiildir; anlamı “selamlamak”, “karşılamak”tır. Perfekt’i haben ile kurulur: hat begrüßt. Geçişlidir: jemanden begrüßen. Resmî ve günlük durumlarda sık kullanılır.
Örnekler
Ich begrüße meine Gäste.
Misafirlerimi selamlıyorum.
Er begrüßte die Anwesenden.
Orada bulunanları selamladı.
Die Moderatorin begrüßte die Gäste, bevor die Diskussion begann, und stellte die Regeln vor.
Moderatör, tartışma başlamadan önce konukları karşıladı ve kuralları açıkladı.
Detaylar
Mnemonikler
Birini karşılamak için kollarınızı açtığınızı hayal edin; «begr-» karşılama başlangıcı gibi, «-üssen» ise «sen karşılandın» gibi.
«be-GREW-sen» diye düşünün → «greet» (biraz «greet»e benziyor).
Notlar
Düzenli zayıf fiil. Geçmiş ortaç ve sıfat biçimi «begrüßt» yaygındır. Hem resmî hem de gayriresmî bağlamlarda kullanılır (ör. begrüßen Sie).