verb
убирать, приводить в порядок, наводить порядок
A2
aufräumen — отделяемый глагол со значением «прибирать, наводить порядок». Это правильный глагол: Partizip II aufgeräumt, Perfekt с haben. При спряжении приставка auf- отделяется: du räumst auf. Не возвратный.
Примеры
Sie räumte die Küche auf.
Она прибрала на кухне.
Kannst du bitte die Küche aufräumen?
Можешь, пожалуйста, убрать на кухне?
Ich habe mein Büro aufgeräumt.
Я прибрал свой офис.
Детали
Мнемоники
Представьте коробки с надписями «оставить» и «отдать», и вы раскладываете вещи по ним, пока комната становится аккуратной.
Думайте «off-room» — будто вы убираете вещи с пола комнаты, чтобы навести порядок.
Заметки
Глагол отделяемый: в главных предложениях приставка «auf» уходит в конец (e.g., 'Ich räume auf'). В перфекте используется вспомогательный глагол 'haben' + причастие 'aufgeräumt'. Это распространённый переходный глагол для уборки и наведения порядка.