verb
virar, revirar, dar a volta
B1
umdrehen é um verbo separável e regular. Significa virar algo, colocar do outro lado; na forma reflexiva, sich umdrehen = virar-se. Particípio passado: umgedreht. Muito comum no dia a dia, por exemplo ao virar uma panela.
Exemplos
Ich habe mich umgedreht.
Eu me virei.
Er drehte sich um, als er das Geräusch hörte.
Ele se virou quando ouviu o barulho.
Ich drehe mich um.
Eu me viro.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine virar uma panqueca: você a «vira» com um movimento rápido.
Pense em «undo + drehen» — como se você estivesse virando algo de volta ou ao contrário.
Notas
Verbo separável. Em orações principais, o prefixo «um» se separa e vai para o fim (ich drehe das Blatt um). O particípio passado é umgedreht (ge entra entre o prefixo e o radical).