noun
hora extra, hora extraordinária
B1
Überstunde, feminino, significa “hora extra”, ou seja, uma hora trabalhada além do horário normal. Plural: Überstunden. É muito comum em contratos de trabalho, folha de pagamento e no dia a dia profissional. Declinação regular: die Überstunde, der Überstunden.
Exemplos
Die Firma zahlte die Überstunden, obwohl das Budget knapp war.
A empresa pagou as horas extras, embora o orçamento estivesse apertado.
Ich mache Überstunden.
Estou a fazer horas extras.
Ich musste gestern zwei Überstunden arbeiten.
Tive de fazer duas horas extras ontem.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um relógio com uma hora extra brilhante adicionada no fim do dia.
Über + Stunde (hora) → over-hour = uma hora extra de trabalho.
Feminino: associe com «a» — imagine «a relógio» para lembrar «a Überstunde».
Notas
Refere-se a uma hora extra trabalhada além do horário normal de trabalho. Muitas vezes usado no plural: «Überstunden».