noun
pessoal, funcionários
B1
Personal é um substantivo neutro: das Personal. Significa ‘pessoal’, ‘quadros’ ou o conjunto de empregados de uma empresa. O plural Personals existe, mas o uso mais comum é coletivo. Muito frequente em RH, gestão e organização do trabalho.
Exemplos
Das Personal ist sehr hilfsbereit.
A equipe é muito prestativa.
Das Personal des Hotels spricht mehrere Sprachen.
A equipe do hotel fala عدة idiomas.
Das Personal in diesem Hotel ist sehr freundlich.
O pessoal deste hotel é muito simpático.
Detalhes
Mnemônicos
Visualize uma foto da equipe com a legenda «Personal» no site de uma empresa para lembrar a palavra e o significado.
Pense num grupo neutro (das) — «das Personal» é coletivo, então usa-se «das».
Notas
«Das Personal» é frequentemente usado como substantivo coletivo (incontável) para designar empregados / pessoal. Na fala cotidiana, «das Personal» ou «die Mitarbeiter» podem ser usados conforme o contexto.