noun
instante, momento
B1
Augenblick é um substantivo masculino que significa “instante”, “momento” ou “segundo”. Muito usado na expressão einen Augenblick, bitte. Plural: Augenblicke. Genitivo singular: des Augenblicks. Serve para pedir uma pequena espera de forma educada.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Warte einen Augenblick, bitte.
Espere um momento, por favor.
Er bat um einen Augenblick, bevor die Entscheidung getroffen wurde, weil noch wichtige Informationen fehlten.
Ele pediu um momento antes de a decisão ser tomada, porque ainda faltavam informações importantes.
Bitte warten Sie einen Augenblick, ich bin sofort bei Ihnen.
Por favor, espere um momento, já vou atendê-lo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Combine «Augen» (olhos) + «Blick» (olhar) — um rápido olhar com os olhos: um instante.
DER Augenblick — lembre-se de «DER» como um olho masculino (Augen) olhando por um breve momento.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Comum nas expressões «einen Augenblick» ou «im Augenblick», significando «um instante» ou «no momento».