verb
transferir (dinheiro), fazer uma transferência
A1
überweisen significa “transferir dinheiro” ou “fazer uma transferência bancária”. É um verbo forte e irregular: Präteritum überwies, particípio überwiesen. Usa haben no perfeito. Não é reflexivo nem separável. Muito comum em contexto bancário.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich überweise dir das Geld.
Vou transferir o dinheiro para você.
Er überwies den Betrag.
Ele transferiu o valor.
Ich habe das Geld auf dein Konto überwiesen.
Transferi o dinheiro para a sua conta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Pense em enviar dinheiro ‘para além’ (über) para alguém — imagine o dinheiro atravessando uma ponte para lembrar «überweisen».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo irregular (forte): Präteritum « überwies », Partizip II « überwiesen ». Comum em contextos bancários. O imperativo formal (Sie) não é fornecido na tabela de conjugação porque o conjunto de dados exige que as formas de conjugação não incluam pronomes pessoais; o imperativo formal necessariamente inclui «Sie», então essa forma específica está marcada como «não aplicável» nos metadados.