conjunction
ou, ou... ou
B1
entweder é uma conjunção correlativa que introduz uma alternativa, sobretudo na estrutura entweder ... oder: “ou ... ou”. Serve para apresentar duas possibilidades em oposição. Sozinha é menos comum; a forma pareada é a mais frequente.
Exemplos
Du kannst entweder Tee oder Kaffee haben.
Você pode tomar chá ou café.
Entweder senkte die Firma die Preise, oder die Verkäufe blieben niedrig, obwohl die Werbung intensiv war.
Ou a empresa baixou os preços, ou as vendas permaneceram baixas, embora a publicidade tenha sido intensa.
Entweder du kommst jetzt, oder du verpasst den Film.
Ou você vem agora, ou vai perder o filme.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine duas portas com uma placa ‘entweder / oder’ acima delas, mostrando duas escolhas.
soa como ‘enter-either’ — escolha uma entrada ou a outra.
Notas
Muitas vezes usado na dupla correlativa ‘entweder ... oder’ para apresentar duas alternativas. Pode aparecer sozinho na fala coloquial, mas normalmente vem com ‘oder’.