verb
desenvolver, desenvolver-se, evoluir
B1
entwickeln é um verbo regular: “desenvolver”, “elaborar” ou, pronominalmente, “desenvolver-se”. Não é separável. Particípio: entwickelt; perfeito com haben. Muito usado em contextos técnicos, científicos e para processos de mudança.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie entwickelte eine neue Theorie.
Ela desenvolveu uma nova teoria.
Während die Ingenieure das neue Modell entwickelten, meldete die Firma Fortschritte, sodass die Investoren beruhigt waren.
Enquanto os engenheiros desenvolviam o novo modelo, a empresa relatou progressos, de modo que os investidores ficaram tranquilos.
Ich entwickle eine neue Idee.
Estou desenvolvendo uma nova ideia.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma película de filme ficando gradualmente nítida enquanto um desenvolvedor ajusta a imagem — as coisas ficam mais claras = desenvolver.
soa como “in develop” — imagine “in” + “develop”.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado tanto para desenvolvimento concreto (produtos, tecnologia) quanto para processos abstratos (ideias, personalidades). Não separável; usa haben nos tempos perfeitos.