verb
cuidar de, supervisionar, acompanhar
B1
«betreuen» significa cuidar de, acompanhar, supervisionar ou atender alguém/alguma coisa. É um verbo fraco regular, não separável e não reflexivo. No perfeito usa-se «haben»: «hat betreut». Muito comum em contexto de cuidados, projetos e educação infantil.
Exemplos
Ich habe die Gruppe betreut.
Eu supervisei o grupo.
Die Sozialarbeiter betreuten die Familie, weil das Kind besondere Unterstützung brauchte.
Os assistentes sociais cuidaram da família porque a criança precisava de apoio especial.
Ich betreue die Kinder.
Eu cuido das crianças.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma pessoa ‘bet’reu’en’ — um cuidador com um crachá ‘Betreuung’ supervisionando crianças
soa como ‘be true in’ — imagine ser fiel ao seu dever de cuidar de alguém
Notas
« betreuen » é comumente usado para supervisionar ou prestar cuidados em contextos sociais, educacionais e médicos. É um verbo regular (fraco) e não leva prefixo separável.