noun
condition, requirement, term
B1
Bedingung é um substantivo feminino que significa “condição”, “exigência” ou “cláusula” (por exemplo, num contrato). Plural: Bedingungen. Aparece muito em unter der Bedingung, dass… = “sob a condição de que…”. Flexão regular, usado tanto no dia a dia quanto em contextos formais.
Exemplos
Die Bedingung für die Teilnahme ist die Zahlung der Gebühr.
A condição para participar é o pagamento da taxa.
Der Vertrag wurde verlängert, obwohl er an eine neue Bedingung geknüpft war, die zunächst noch diskutiert wurde.
O contrato foi prorrogado, embora estivesse vinculado a uma nova condição que inicialmente ainda estava em discussão.
Eine wichtige Bedingung für die Stelle ist relevante Erfahrung.
Um requisito importante para o cargo é ter experiência relevante.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine a checklist stamped with the word BEDINGUNG in big letters — a visible condition that must be met.
Sounds a bit like 'bed-in-dung' — picture a 'bed' with a little 'ding' that sets a condition.
Nouns ending in -ung are almost always feminine in German: die Bedingung.
Notas
Bedingung can mean a general condition, a formal requirement, or a contractual term. It is always feminine (die Bedingung).