noun
prazo, data-limite, vencimento
B1
Frist é um substantivo feminino que significa “prazo”, “limite de tempo” ou “data-limite”. Plural: Fristen. Expressões comuns: eine Frist setzen, innerhalb einer Frist, Frist verlängern/ablaufen. A declinação é regular. Muito usado em contextos jurídicos e administrativos.
Exemplos
Du musst die Aufgabe innerhalb der Frist abgeben, sonst ist sie ungültig.
Tens de entregar a tarefa dentro do prazo, caso contrário ela será inválida.
Ich habe eine Frist.
Tenho um prazo.
Die Abteilung setzte eine klare Frist, damit alle Unterlagen rechtzeitig eingereicht werden konnten.
O departamento estabeleceu um prazo claro para que todos os documentos pudessem ser entregues a tempo.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um quadrado de calendário marcado em vermelho com um relógio ticando e o rótulo «Frist».
soa um pouco como «wrist» — pense num relógio de pulso contando regressivamente um prazo.
die — pense em «die Frist» (a terminação -t aparece frequentemente em substantivos femininos).
Notas
Frist geralmente se refere a prazos jurídicos ou administrativos (deadlines). Pode ser usado em contextos formais (pedidos, contratos) e também no dia a dia.