verb
cancelar, desmarcar, recusar
B1
absagen é um verbo separável que significa “cancelar” (um compromisso, evento) ou “recusar/declinar” algo a alguém. Particípio passado: abgesagt; no perfeito usa haben. Geralmente é transitivo; quando se refere a uma pessoa, costuma exigir dativo: jemandem absagen.
Exemplos
Sie hat das Angebot abgesagt, weil es nicht interessant war.
Ela recusou a oferta porque não era interessante.
Der Veranstalter sagte das Konzert ab, weil viele Musiker krank waren.
O organizador cancelou o concerto porque muitos músicos estavam doentes.
Er hat die Party abgesagt.
Ele cancelou a festa.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine riscar um compromisso no calendário — você o «absagt».
soa como «ab-say-gen» — imagine dizer «não» e mandar algo embora
Notas
Verbo separável: em orações principais, o prefixo «ab-» separa-se (ich sage das Treffen ab). Verbo fraco regular derivado de «sagen». Usa «haben» nos tempos compostos.