verzeihen

verb
wybaczać, przebaczać
B1

verzeihen to mocny czasownik: „wybaczać”, „przebaczać”, „darować”. Często łączy się z celownikiem: jemandem verzeihen. Imiesłów II: verziehen, Perfekt z haben. Nie jest zwrotny. Tryb rozkazujący: verzeih!

Przykłady

Die Mutter verzieh dem Jungen, weil er seine Fehler einsah.
Matka wybaczyła chłopcu, ponieważ uznał swoje błędy.
Er verzieh ihr den Fehler.
Wybaczył jej błąd.
Ich verzeihe dir.
Wybaczam ci.

Szczegóły

Czasownik posiłkowyhaben
RozdzielnyNie
RegularnyNie
Typ czasownikastrong
Zmiany tematuStem changes in past forms: Präteritum verzieh-; Partizip II verziehen

Formy podstawowe

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verzeiht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verzieh
Perfekter/sie/es hat verziehen

Mnemotechniki

👁️Wyobraź sobie, że ktoś z ulgą wzdycha, gdy druga osoba mówi: „Wybaczam ci” — ten westchnienie = verzeihen
👂ver-ZEIH-en — pomyśl o „very sigh” (westchnienie ulgi po przebaczeniu)
⚧️N/A

Notatki

Czasownik nieregularny (mocny). Często używany w kontekstach osobistych i społecznych: jemandem verzeihen — „wybaczyć komuś” (często z dopełnieniem w celowniku). | Strona bierna zwykle nie jest stosowana (czasownik zazwyczaj łączy się z dopełnieniem w celowniku; bierna osobowa jest rzadka).

Kategoria

Eksplorator słownictwa

Powiązane słowa

W pobliżu w słowniku

ichverzeihe
duverzeihst
er/sie/esverzeiht
wirverzeihen
ihrverzeiht
sie/Sieverzeihen
ichverzeihe
duverzeihest
er/sie/esverzeihe
wirverzeihen
ihrverzeihet
sie/Sieverzeihen
ichwürde verzeihen
duwürdest verzeihen
er/sie/eswürde verzeihen
wirwürden verzeihen
ihrwürdet verzeihen
sie/Siewürden verzeihen
duverzeih
ihrverzeiht
Sieverzeihen