noun
przepraszam, wybaczcie, przeproszenie
B1
Verzeihung to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „przepraszam”, „wybaczenie”, „pardon”. Często używany jako grzeczne wykrzyknienie: Verzeihung! Występuje też w zwrocie um Verzeihung bitten. Rejestr raczej formalny. Liczba mnoga: Verzeihungen.
Przykłady
Ich bitte um Verzeihung.
Przepraszam.
Die Frau bat um Verzeihung, als sie die Vase aus Versehen zerbrach.
Kobieta poprosiła o wybaczenie, gdy przez pomyłkę stłukła wazon.
Verzeihung, wo ist die Post?
Przepraszam, gdzie jest poczta?
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie, że ktoś podnosi rękę i mówi „Verzeihung!”, żeby grzecznie zwrócić na siebie uwagę.
ver-ZEI-hung — pomyśl o „very sigh” (grzeczne „przepraszam” z lekkim westchnieniem).
Kończy się na -ung → prawie zawsze rodzaj żeński → die Verzeihung
Notatki
Grzeczny wykrzyknik/rzeczownik używany, aby zwrócić na siebie uwagę lub krótko przeprosić. To rzeczownik utworzony od czasownika verzeihen i jest rodzaju żeńskiego (die Verzeihung).