adverb
najwyraźniej, widocznie
B1
offenbar to przysłówek znaczący „widocznie”, „najwyraźniej”, „prawdopodobnie”. Wyraża wniosek mówiącego albo informację zasłyszaną, nie pełną pewność: Er ist offenbar krank. Nie jest rozdzielny ani zwrotny; może stać na początku lub w środku zdania.
Przykłady
Der Bericht zeigte offenbar Fehler, obwohl die Redaktion zuvor sorgfältig gearbeitet hatte.
Raport najwyraźniej zawierał błędy, chociaż redakcja wcześniej pracowała starannie.
Er hat offenbar den Zug verpasst.
Najwyraźniej spóźnił się na pociąg.
Offenbar ist das Meeting abgesagt.
Najwyraźniej spotkanie zostało odwołane.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie znak, który nagle się pojawia, czyniąc prawdę „oczywistą”.
Brzmi trochę jak „offen bar” — wyobraź sobie otwarty i widoczny bar (oczywisty).
Notatki
„Offenbar” jest używane głównie jako przysłówek w znaczeniu „najwyraźniej” lub „widocznie” (wyraża wnioskowanie). Może stać na początku zdania lub przed czasownikiem i jest częste w raportach oraz rozmowie. W niektórych kontekstach może być związane ze znaczeniami przymiotnikowymi, ale użycie przysłówkowe jest najczęstsze.