verb
wychowywać, edukować
B1
erziehen to mocny czasownik: „wychowywać”, „kształcić”, „edukować”. Imiesłów II: erzogen, Präteritum: erzog. Nie jest rozdzielny ani zwrotny. Zwykle łączy się z dopełnieniem: ein Kind erziehen. Najczęściej o wychowaniu dzieci.
Przykłady
Eltern erziehen ihre Kinder oft mit viel Geduld.
Rodzice często wychowują swoje dzieci z dużą cierpliwością.
Meine Großeltern haben mich erzogen.
Wychowali mnie moi dziadkowie.
Die Eltern erzogen die Kinder streng, weil sie glaubten, dass Disziplin wichtig war.
Rodzice wychowywali dzieci surowo, ponieważ wierzyli, że dyscyplina jest ważna.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie rodziców prowadzących dziecko po schodach — oni «erziehen» dziecko
brzmi jak «air-tsee-hen» — wyobraź sobie usypianie dziecka (wychowywanie)
Notatki
Czasownik nieregularny (mocny): Präteritum «erzog», Partizip II «erzogen». Przedrostek «er-» jest nieodzielny. Typowe połączenia: «Kinder erziehen», «streng erziehen».