noun
wychowanie, edukacja
B1
Erziehung (f.) oznacza „wychowanie” lub „edukację” w szerszym sensie. To rzeczownik żeński: die Erziehung; liczba mnoga: die Erziehungen. Często używa się go ogólnie o wychowaniu dzieci, wartościach i kształtowaniu charakteru.
Przykłady
Viele Experten diskutierten, dass die Erziehung zu Hause einen großen Einfluss auf die Schulnoten hatte.
Wielu ekspertów dyskutowało o tym, że wychowanie w domu miało duży wpływ na oceny szkolne.
Gute Erziehung beginnt oft in der Familie.
Dobre wychowanie często zaczyna się w rodzinie.
Die Politik diskutiert neue Maßnahmen zur frühkindlichen Erziehung.
Politycy dyskutują o nowych środkach dotyczących edukacji we wczesnym dzieciństwie.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie nauczyciela kształtującego młodą roślinę: jej „Erziehung” (wychowanie).
brzmi trochę jak „er-cy-hung” — pomyśl o „air-TSEE-ung” = „edukacja”.
die Erziehung — zapamiętaj żeńskie „die”, jak wiele rzeczowników na -ung (wszystkie -ung są rodzaju żeńskiego).
Notatki
Rzeczownik z przyrostkiem -ung (zawsze rodzaju żeńskiego). Może oznaczać zarówno formalną „edukację”, jak i „wychowanie”, zależnie od kontekstu.