noun
evenement, bijeenkomst, functie
A2
Veranstaltung, de, meervoud Veranstaltungen, betekent ‘evenement’, ‘bijeenkomst’ of ‘georganiseerde activiteit’. Het wordt gebruikt voor concerten, vergaderingen, feesten en conferenties. Veelvoorkomende combinaties: eine Veranstaltung findet statt; an einer Veranstaltung teilnehmen.
Voorbeelden
Die Veranstaltung war gut besucht.
Het evenement werd goed bezocht.
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr.
Het evenement begint om 19.00 uur.
Für diese Veranstaltungen müssen Tickets im Voraus gekauft werden.
Voor deze evenementen moeten tickets vooraf worden gekocht.
Details
Ezelsbruggetjes
een poster die een «Veranstaltung» aankondigt met datum en tijd
Veranstaltung ~ «event» (denk aan «veranstalten» = een evenement organiseren)
die Veranstaltung — stel je een vrouwelijke organisator (die) voor die het evenement leidt
Opmerkingen
Vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Meervoud: «Veranstaltungen». Vaak gebruikt in culturele en organisatorische contexten.