adjective
verantwoordelijk
B1
verantwortlich is een bijvoeglijk naamwoord en betekent „verantwoordelijk” of „aansprakelijk”. Het staat vaak met für + accusatief: verantwortlich für etwas. Het is trapbaar: verantwortlicher, am verantwortlichsten. Je gebruikt het attributief en predicatief. Tegenstellingen: verantwortungslos, unverantwortlich.
Voorbeelden
Der Manager war für den Fehler verantwortlich, obwohl er die Details nicht selbst prüfte.
De manager was verantwoordelijk voor de fout, hoewel hij de details niet zelf controleerde.
Er ist für das Projekt verantwortlich.
Hij is verantwoordelijk voor het project.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een persoon voor die een groot schild met «Verantwortung» vasthoudt en beschermend staat — die persoon is «verantwortlich».
Denk aan het Engelse «responsible» en het Duitse «verantwortlich» — beide dragen het idee van ergens voor instaan.
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt om aan te geven wie de plicht of verantwoordelijkheid heeft. «verantwortlich für» wordt gevolgd door een zelfstandig naamwoord: «verantwortlich für etwas sein».