adjective
speciaal, bijzonder
B1
speziell betekent ‘speciaal’ of ‘specifiek’. Het is een gradabel bijvoeglijk naamwoord: spezieller, am speziellsten. Je gebruikt het attributief en predicatief. Tegenhanger: allgemein. Geen vast voorzetsel en geen wederkerige vorm. Komt ook voor in uitdrukkingen als etwas Spezielles en im Speziellen.
Voorbeelden
Obwohl das Angebot speziell auf junge Familien abgestimmt war, entsprach es nicht den Erwartungen, die viele Kunden hatten.
Hoewel het aanbod speciaal was afgestemd op jonge gezinnen, voldeed het niet aan de verwachtingen van veel klanten.
Dieses Produkt ist speziell für Kinder entwickelt.
Dit product is speciaal ontworpen voor kinderen.
Ich habe eine ganz spezielle Frage zu deinem Angebot.
Ik heb een heel specifieke vraag over je aanbod.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je één speciale stersticker op een product voor om het als «speziell» te markeren.
Klinkt als het Engelse «special» — de stam is hetzelfde.
Opmerkingen
In het Duits zowel als bijvoeglijk naamwoord als bijwoord gebruikt (bijv. «speziell» / «speziell für ...»). Vergrotende trap: «spezieller», overtreffende trap: «am speziellsten» of attributief «der speziellste».