adjective
allerbest, uitmuntend
B1
allerbest betekent ‘allerbeste’, ‘uitstekend’ of ‘zo goed mogelijk’. Het is een absolute superlatief en dus niet gradabel. De vorm klinkt nadrukkelijk en wordt eerder zelden gebruikt, vaak om iets extra sterk te benadrukken.
Voorbeelden
Ihr Service war allerbest und hat uns sehr beeindruckt.
Hun service was uitstekend en maakte grote indruk op ons.
Die Jury bewertete das Projekt als allerbest, obwohl einige Gutachter noch Kritik äußerten.
De jury beoordeelde het project als het allerbeste, hoewel sommige beoordelaars nog kritiek uitten.
Das ist das Allerbeste, was ich je gegessen habe.
Dat is het allerbeste dat ik ooit heb gegeten.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een trofee voor met het label ‘Allerbest’ op het hoogste podium.
Klinkt als ‘all our best’ — denk aan het absolute toppunt van alles.
Opmerkingen
Een nadrukkelijke overtreffende trap; enigszins expressief/poëtisch. Niet gebruikelijk in alledaagse neutrale spreektaal.