noun
vrouwelijke specialist, experte
B1
Spezialistin betekent ‘specialiste’, dus een vrouwelijke expert. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Spezialistin, meervoud Spezialistinnen. Verbuigt volgens het vrouwelijke patroon: des Spezialistinnen, den Spezialistinnen. Afgeleid van Spezialist + -in; let op lidwoorden en uitgangen.
Voorbeelden
Das Krankenhaus holte eine Spezialistin, nachdem die Befunde widersprüchlich blieben, damit die Therapie genauer geplant wurde.
Het ziekenhuis haalde een specialiste erbij nadat de bevindingen tegenstrijdig bleven, zodat de therapie nauwkeuriger kon worden gepland.
Mein Arzt hat mich zur Spezialistin geschickt.
Mijn arts heeft me naar de specialist gestuurd.
Sie ist eine anerkannte Spezialistin auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien.
Zij is een erkende specialist op het gebied van hernieuwbare energie.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een vrouwelijke expert voor met een naamkaartje waarop ‘Spezialistin’ staat op een conferentie.
Klinkt als ‘special-ist-in’ — denk aan ‘specialist’ met een vrouwelijke ‘-in’-uitgang.
dies is ‘die’ voor vrouwelijk — stel je een vrouwelijke specialist voor met een ‘die’-vormige badge (twee i’s voor twee personen: vrouwelijk).
Opmerkingen
Vrouwelijke vorm van ‘Spezialist’. Gebruik ‘Spezialistin’ voor vrouwelijke specialisten; het meervoud is ‘Spezialistinnen’.