noun
tegenstelling, het tegenovergestelde
A2
Gegenteil betekent ‘het tegenovergestelde’ of ‘het omgekeerde’. Onzijdig zelfstandig naamwoord: das Gegenteil, meervoud Gegenteile. Heel gebruikelijk in uitdrukkingen zoals im Gegenteil = integendeel. Handig om een sterk contrast aan te geven.
Voorbeelden
Das Gegenteil von 'groß' ist 'klein'.
Het tegenovergestelde van 'groot' is 'klein'.
Der Bericht zeigte das Gegenteil, als neue Daten veröffentlicht wurden.
Het rapport liet het tegenovergestelde zien toen nieuwe gegevens werden gepubliceerd.
Sein Verhalten war genau das Gegenteil von dem, was er gesagt hatte.
Zijn gedrag was precies het tegenovergestelde van wat hij had gezegd.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je twee pijlen voor die in tegengestelde richtingen wijzen met het label ‘Gegenteil’.
denk aan ‘get-untile’ -> tegenovergestelde uiteinden
Opmerkingen
Onzijdig zelfstandig naamwoord. Vaak gebruikt in uitdrukkingen zoals ‘im Gegenteil’ (integendeel).