adjective
opeisbaar, vervallen, te betalen
B1
fällig is een bijvoeglijk naamwoord met de betekenis ‘verschuldigd’, ‘betaalbaar’ of ‘vervallen’. Het staat vaak met sein: Die Rechnung ist fällig. Het is niet vergelijkbaar en wordt gebruikt voor betalingen, termijnen en verplichtingen die nu moeten worden voldaan.
Voorbeelden
Die Rechnung war fällig, obwohl das Unternehmen um mehr Zeit bat.
De factuur was vervallen, hoewel het bedrijf om meer tijd vroeg.
Die Zahlung ist am Monatsende fällig und sofort zahlbar.
De betaling is verschuldigd aan het einde van de maand en moet onmiddellijk worden betaald.
Die Rechnung ist fällig.
De rekening moet betaald worden.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een datum op een kalender voor met een stempel 'DUE' — wanneer de stempel verschijnt, is de rekening fällig.
denk aan 'falling' (verschuldigd) — een datum 'valt' op zijn plaats wanneer iets betaald moet worden.
Opmerkingen
Wordt gebruikt voor deadlines, betalingen of verplichtingen (bijv. rekeningen, termijnen). Het wordt niet vaak in vergrotende trap gebruikt.