adjective
voortdurend, constant, aanhoudend
B1
dauernd is een bijvoeglijk naamwoord/participium en betekent ‘voortdurend’, ‘constant’ of ‘aanhoudend’. Het is trapbaar: comparatief dauernder, superlatief am dauerndsten. Het kan attributief en predicatief gebruikt worden. Vaak voor iets dat lang duurt of steeds terugkomt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie hat dauernd Termine und kaum Zeit für sich.
Ze heeft voortdurend afspraken en nauwelijks tijd voor zichzelf.
Das Problem tritt dauernd wieder auf.
Het probleem komt steeds terug.
Die Maschinen waren dauernd laut, sodass die Arbeiter Ohrschutz trugen.
De machines maakten voortdurend lawaai, zodat de arbeiders gehoorbescherming droegen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een lekkende kraan voor die nooit stopt — dat constante druppelen is «dauernd».
Klinkt een beetje als «downer» — denk aan een aanhoudende, eindeloze ergernis.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Een van het voltooid deelwoord afgeleid bijvoeglijk naamwoord van «dauern», gebruikt om iets te beschrijven dat zonder te stoppen gebeurt of zich herhaaldelijk in de tijd voordoet. Het kan attributief of predicatief worden gebruikt.