noun
diploma, afsluiting, einde
B1
Abschluss, mannelijk, betekent vooral ‘afsluiting’, ‘eindresultaat’ of ‘diploma/opleiding afgerond’. Meervoud: Abschlüsse. Genitief enkelvoud: des Abschlusses. Een veelgebruikt woord op school, aan de universiteit, op het werk en in het dagelijks leven.
Voorbeelden
Nach dem Abschluss der Verhandlungen gab die Firma eine Pressemitteilung heraus, die die wichtigsten Punkte erklärte.
Na afloop van de onderhandelingen bracht het bedrijf een persbericht uit waarin de belangrijkste punten werden uitgelegd.
Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.
Een goed schooldiploma is erg belangrijk.
Nach dem Abschluss bekam er ein Zeugnis und fand eine Stelle.
Na zijn afstuderen kreeg hij een certificaat en vond hij een baan.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een diploma voor met een grote stempel: het einde van een cursus (de „Abschluss”).
Klinkt een beetje als „a plus” — denk aan eindigen met een plus (een goede afsluiting).
der = stel je een mannelijke professor voor die het diploma uitreikt (mannelijk lidwoord „der”).
Opmerkingen
Abschluss kan een academische graad of het einde/de afsluiting van iets betekenen. Het meervoud is „Abschlüsse”. Let op: „Abschluss” (diploma) en „abschließen” (afmaken/afsluiten) zijn verwant, maar verschillende vormen.