adjective
sospetto
B1
verdächtig è un aggettivo che significa “sospetto” o “dubbio”. Si usa per persone, comportamenti o situazioni che fanno nascere diffidenza. Comparativo: verdächtiger; superlativo: am verdächtigsten. Antònimo: unverdächtig.
Esempi
Die Tasche wirkte verdächtig, sodass die Sicherheitsleute sie öffneten, bevor der Zug abfuhr.
La borsa sembrava sospetta, così gli addetti alla sicurezza l'hanno aperta prima che il treno partisse.
Sein Verhalten war sehr verdächtig.
Il suo comportamento era molto sospetto.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina qualcuno che guarda nervosamente intorno a sé; quello sguardo è «verdächtig».
suona come «verd-ATCH» — immagina una sensazione di prurito quando qualcosa sembra strano.
Note
Usato comunemente per descrivere persone, azioni o cose che suscitano dubbi o sospetti. Compare spesso con «aussehen» o «wirken» (ad es. «das wirkt verdächtig»).