verb
guadagnare, meritare
A1
verdienen significa “guadagnare” e anche “meritare”. È un verbo regolare (debole), usa haben come ausiliare e il participio passato verdient. Non è riflessivo né separabile. Si usa sia per il reddito sia per esprimere che qualcuno merita qualcosa: das hast du verdient.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er verdient eine Belohnung für seine Hilfe.
Merita una ricompensa per il suo aiuto.
Ich verdiene genug Geld, um die Miete zu zahlen.
Guadagno abbastanza soldi per pagare l'affitto.
Er verdiente sein Geld als Lehrer.
Si guadagnava da vivere come insegnante.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina uno stipendio consegnato a qualcuno: quello è «verdienen».
Suona come «ver-dean» — immagina un preside che guadagna soldi.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo debole regolare. Nota: il Konjunktiv I del passato semplice e alcuni sottotipi del Konjunktiv I del passato non sono generalmente usati e sono stati segnati come «non applicabile».