adjective
mondiale, a livello mondiale, globale
B1
weltweit significa “in tutto il mondo”, “a livello mondiale”. Si usa come aggettivo o avverbio: weltweite Bekanntheit, weltweit bekannt. Non ha comparativo né superlativo. È molto frequente nei media, nell’economia e nelle statistiche.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma hat weltweit Kunden.
L'azienda ha clienti in tutto il mondo.
Die Organisation arbeitet weltweit an Projekten zum Umweltschutz.
L'organizzazione lavora a progetti di tutela dell'ambiente in tutto il mondo.
Das Unternehmen expandierte, obwohl es zuvor nicht weltweit bekannt war.
L'azienda si espanse, anche se in precedenza non era conosciuta in tutto il mondo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una mappa del mondo con puntine ovunque per rappresentare 'worldwide'.
Suona come 'world-wide' in inglese.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Weltweit si usa comunemente per descrivere qualcosa che si estende o si applica a tutto il mondo (aziende, eventi, problemi).