noun
ora straordinaria, straordinario
B1
Überstunde, sostantivo femminile, significa “ora straordinaria”, cioè un’ora di lavoro oltre l’orario normale. Plurale: Überstunden. È molto comune nei contratti di lavoro, nelle buste paga e nella vita professionale. Declina regolarmente: die Überstunde, der Überstunden.
Esempi
Die Firma zahlte die Überstunden, obwohl das Budget knapp war.
L'azienda ha pagato gli straordinari, anche se il budget era limitato.
Ich mache Überstunden.
Faccio gli straordinari.
Ich musste gestern zwei Überstunden arbeiten.
Ho dovuto fare due ore di straordinario ieri.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un orologio con un’ora luminosa in più aggiunta alla fine della giornata.
Über + Stunde (ora) → over-hour = un’ora di lavoro extra.
Femminile: associa con «la» — immagina «la orologio» per ricordare «la Überstunde».
Note
Indica un’ora di lavoro in più oltre l’orario normale. Spesso usato al plurale: «Überstunden».