verb
correre, camminare
A1
laufen significa “correre” oppure, a seconda del contesto, “camminare a piedi”. È un verbo forte e irregolare: Präteritum lief, Partizip II gelaufen, presente er läuft. Al perfetto usa sein: ich bin gelaufen. Non è riflessivo ed è molto comune.
Esempi
Ich bin einen Marathon gelaufen.
Ho corso una maratona.
Wir laufen zur U-Bahn, weil der Bus spät ist.
Stiamo andando a piedi alla metropolitana perché l'autobus è in ritardo.
Ich laufe jeden Morgen.
Corro ogni mattina.
Dettagli
Mnemoniche
immagina qualcuno che sta “oziando” e poi all’improvviso inizia a correre — «laufen» = correre
suona come «louver» senza la v — immagina di correre davanti a un quadro del Louvre
Note
Comune nel parlato quotidiano sia per correre sia, in alcuni contesti, per camminare. Usa sein come ausiliare nei tempi composti quando indica movimento (ist gelaufen). Verbo intransitivo; le forme della voce passiva non sono applicabili e quindi sono indicate come «non applicabile» nella tabella di coniugazione.