noun
hope
B1
Hoffnung è un sostantivo femminile: die Hoffnung, plurale die Hoffnungen. Significa “speranza” o “aspettativa di un esito positivo”. Si usa spesso con Hoffnung auf + accusativo. La declinazione è regolare: die Hoffnung, der Hoffnung, die Hoffnungen.
Esempi
Die Eltern warteten im Krankenhaus, in der Hoffnung, dass die Operation ohne Komplikationen verlaufen würde.
I genitori aspettavano in ospedale, nella speranza che l’operazione si svolgesse senza complicazioni.
Ich habe Hoffnung, dass alles gut wird.
Spero che tutto andrà bene.
Ich habe Hoffnung.
Ho speranza.
Dettagli
Mnemoniche
Imagine a small glowing light at the end of a tunnel labeled 'Hoffnung'.
Think of 'hope' — 'Hoff-nung' starts like 'hoff' which reminds you of 'hope'.
Die = feminine. Picture a woman offering a tiny beacon of hope to remember 'die Hoffnung'.
Note
Abstract noun. Commonly used in the phrase 'Hoffnung haben (auf + Akk.)' — to hope for something.