verb
sperare
A2
hoffen è un verbo regolare che significa soprattutto “sperare”. Si usa spesso con auf + accusativo nel senso di “sperare in qualcosa” oppure con una proposizione con dass. Non è riflessivo; participio passato: gehofft; perfetto con haben.
Esempi
Ich habe auf das Beste gehofft.
Speravo nel meglio.
Ich hoffe, dass es regnet.
Spero che piova.
Ich hoffe, das Wetter bleibt schön.
Spero che il tempo resti bello.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina mani giunte nella speranza mentre pensi alla parola «hoffen».
Suona come l’inglese «hope» con una f in più; collega le due parole.
Note
Hoffen è un verbo debole regolare, usato comunemente per esprimere desiderio o aspettativa. Non è riflessivo e normalmente usa «haben» come ausiliare nei tempi composti. | Verbo intransitivo; la forma passiva non è applicabile.