other
verso lì, laggiù
A2
hin- è un prefisso di direzione che indica movimento “verso lì”, cioè lontano dal parlante. Non è una parola autonoma; compare in verbi separabili e composti, per esempio hinfahren, hingucken. È importante per la separazione del verbo nella frase.
Esempi
Im Wörterbuch stand, dass das Präfix 'hin-' Richtung ausdrückte, sodass die Lernenden es notierten.
Nel dizionario c'era scritto che il prefisso 'hin-' esprimeva la direzione, così gli studenti lo annotarono.
Geh hin!
Vai lì!
Das Auto fuhr hin und her.
L'auto andava avanti e indietro.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una freccia con scritto «hin» che punta lontano da te per mostrare la direzione.
Pensa all’inglese «in» con una h davanti — movimento verso un luogo.
Note
Hin- è un prefisso direzionale usato per formare verbi ed espressioni avverbiali che indicano movimento lontano dal parlante o verso un luogo. Si combina spesso con i verbi (per es. hingehen).