adverb
là, laggiù, via
A2
hin è un avverbio di direzione che significa ‘là’, ‘verso lì’ o ‘via dal parlante’. Indica un movimento lontano da chi parla e si usa spesso con verbi di moto o in verbi separabili come hingehen. Opposto: her.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kinder laufen nach draußen und rennen hin und weg.
I bambini corrono fuori e corrono qua e là.
Der Student ging hin, obwohl die Vorlesung zu Ende war, weil er noch eine Frage hatte.
Lo studente andò lì, anche se la lezione era finita, perché aveva ancora una domanda.
Geh bitte hin und hol das Buch.
Vai lì e prendi il libro, per favore.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una freccia che punta lontano da te con l’etichetta ‘hin’
Suona come ‘heen’ — pensa a ‘là’, lontano da qui
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Hin indica un movimento lontano da chi parla; spesso si contrappone a her (movimento verso chi parla).