verb
godere di, apprezzare, gustare
B1
genießen significa ‘godere di’, ‘assaporare’ o ‘apprezzare’. Di solito regge un complemento oggetto: etwas genießen. È un verbo forte e irregolare: preterito genoss, participio genossen. Usa haben nel perfetto e non è separabile.
Esempi
Er genießt das Konzert in vollen Zügen.
Si sta godendo il concerto.
Ich genieße die Sonne.
Mi piace il sole.
Er genoss die Ruhe.
Ha apprezzato la tranquillità.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una persona che chiude gli occhi e sorride mentre mangia un dessert, con l’etichetta «genießen» sopra di lei.
Suona un po’ come «jean ease» — immagina un paio di jeans comodi che ti piace indossare.
Note
Verbo forte irregolare: il preterito è «genoss», il participio passato «genossen». Si usa comunemente con cibi, esperienze e attività del tempo libero.