verb
nutrire, alimentare, sfamare
B1
ernähren è un verbo regolare che significa ‘nutrire’, ‘alimentare’. Può essere transitivo: jemanden ernähren, oppure riflessivo: sich ernähren = nutrirsi, seguire una certa alimentazione. Al perfetto usa haben: hat ernährt. Spesso si usa con von.
Esempi
Die Gemeinde ernährte viele Familien, weil eine Hilfsorganisation regelmäßig Lebensmittel schickte.
La comunità sfamava molte famiglie, perché un'organizzazione umanitaria inviava regolarmente cibo.
Ich ernähre mich gesund.
Mi nutro in modo sano.
Viele Eltern versuchen, ihre Kinder gesund zu ernähren.
Molti genitori cercano di nutrire i propri figli in modo sano.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina qualcuno che mette cibo nutriente su un piatto etichettato 'nourish' per ricordare 'ernähren'.
suona come 'earn a hair' — immagina di guadagnare buon cibo per la crescita dei capelli.
Note
Può essere usato transitivamente (jemanden ernähren: nutrire qualcuno) e in forma riflessiva (sich ernähren: nutrirsi / seguire una dieta).