noun
raccolto, mietitura, vendemmia
B1
Ernte (f.) significa “raccolto” o “vendemmia/messe”, cioè il periodo o il risultato della raccolta. Plurale: Ernten. Sostantivo femminile con declinazione regolare, molto usato in ambito agricolo.
Esempi
Der Bauer bemerkte, dass die Ernte in diesem Jahr kleiner war, weil es nur wenig Regen gab.
L'agricoltore notò che il raccolto di quest'anno era più קטן, perché c'era stata pochissima pioggia.
Die Ernte war in diesem Jahr sehr ertragreich.
Il raccolto è stato molto abbondante quest'anno.
Die Ernte war dieses Jahr besonders groß.
Il raccolto è stato particolarmente abbondante quest'anno.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina i contadini che raccolgono grano dorato in fasci al momento del raccolto.
Suona come «earn-tuh» — tu «guadagni» il raccolto.
Die Ernte — immagina «die» come un cesto pieno di raccolti (femminile).
Note
Ernte è spesso usato per la raccolta agricola (cereali, frutta). Può essere un sostantivo numerabile (Ernten), ma nella lingua quotidiana è spesso usato come concetto non numerabile/di massa.