noun
alimentazione, nutrizione, dieta
B1
Ernährung significa “alimentazione”, “nutrizione” o, a seconda del contesto, “dieta”. È un sostantivo femminile: die Ernährung. Di solito si usa come concetto generale e spesso come non numerabile. Espressione comune: gesunde Ernährung. Genitivo: der Ernährung.
Esempi
Die Ernährung in der Kantine wurde dieses Jahr verbessert.
L'alimentazione in mensa è stata migliorata quest'anno.
Die Studie zeigte, dass die Ernährung vieler Kinder ungesund war, weil frisches Obst selten gekauft wurde.
Lo studio ha mostrato che l'alimentazione di molti bambini era poco sana perché la frutta fresca veniva acquistata raramente.
Eine gesunde Ernährung ist wichtig für Kinder.
Una dieta sana è importante per i bambini.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un piatto equilibrato con verdure e proteine che rappresenta una buona alimentazione.
Suona come «earn-ah-rung» — pensa a «guadagnare» buona salute attraverso l’alimentazione.
Die Ernährung — pensa a «die» come a un piatto (femminile) che contiene il cibo.
Note
«Ernährung» è spesso usato come sostantivo non numerabile (alimentazione, dieta). Compare in contesti relativi alla salute, alle politiche pubbliche e alle abitudini personali.