verb
adempiere, soddisfare, compiere
B1
erfüllen significa «adempiere», «soddisfare» o «realizzare» condizioni, doveri e requisiti. È un verbo debole e regolare; al Perfekt usa haben: hat erfüllt. Non è separabile né riflessivo.
Esempi
Die Firma erfüllte die Bedingungen, obwohl einige Dokumente noch fehlten.
L'azienda ha soddisfatto le condizioni, anche se mancavano ancora alcuni documenti.
Wir müssen die Bedingungen erfüllen.
Dobbiamo soddisfare le condizioni.
Er erfüllte seine Versprechen.
Ha mantenuto le sue promesse.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina di spuntare caselle su una lista — ogni casella è soddisfatta, la lista è erfüllt
suona come «air-FUHL-len» — pensa a «fill» (riempire un requisito)
Note
erfüllen è un verbo regolare (debole) che significa «adempiere» o «soddisfare» requisiti; è comunemente usato con obblighi, condizioni e aspettative.