conjunction
più ... più ..., tanto più ...
B1
desto fa parte della costruzione comparativa correlativa je ... desto ... e significa “più ... più ...” / “quanto più ... tanto più ...”. Collega due proposizioni comparative: nella prima c’è je, nella seconda desto. Non è una preposizione né un verbo.
Esempi
Je länger das Projekt dauerte, desto schwieriger wurden die Entscheidungen, weil das Team weniger Ressourcen hatte.
Più a lungo durava il progetto, più le decisioni diventavano difficili, perché il team aveva meno risorse.
Je mehr er übt, desto besser wird er.
Più si esercita, meglio diventa.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina due barre che salgono: «je mehr» (la prima) e «desto mehr» (la seconda) per collegare causa ed effetto.
Associalo a «je ... desto» — pensa a «desto» come a «più».
Note
«desto» si usa nella costruzione correlativa «je ... desto ...» («più ... più ...»). Non può stare da solo; di solito compare nella seconda proposizione.