verb
riordinare, mettere in ordine, fare pulizia
A2
aufräumen è un verbo separabile che significa “riordinare”, “mettere in ordine” o “fare pulizia”. È regolare: participio aufgeräumt, perfetto con haben. Il prefisso auf- si separa nella coniugazione: du räumst auf. Non è riflessivo.
Esempi
Sie räumte die Küche auf.
Ha riordinato la cucina.
Kannst du bitte die Küche aufräumen?
Puoi per favore riordinare la cucina?
Ich habe mein Büro aufgeräumt.
Ho riordinato il mio ufficio.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina scatole con le etichette «tenere» e «donare», e tu metti gli oggetti dentro mentre la stanza diventa ordinata.
Pensa a «off-room» — come se togliessi le cose dal pavimento di una stanza per riordinarla.
Note
Il verbo è separabile: nelle frasi principali il prefisso «auf» va alla fine (per esempio, «Ich räume auf»). Al perfetto usa l’ausiliare «haben» + il participio «aufgeräumt». È un verbo transitivo comune usato per le attività di pulizia e riordino.