adjective
absolument, nécessairement
A2
unbedingt exprime une nécessité forte ou une insistance : « absolument », « impérativement ». Ce n’est pas un adjectif variable, mais un adverbe invariable, souvent placé près du verbe : Du musst unbedingt kommen. Contraire : bedingt.
Exemples
Du musst unbedingt kommen.
Tu dois absolument venir.
Der Student wollte unbedingt bestehen, sodass er jede freie Minute zum Lernen nutzte.
L’étudiant voulait absolument réussir, si bien qu’il utilisait chaque minute libre pour étudier.
Das ist nicht unbedingt teuer.
Ce n’est pas forcément cher.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un panneau d’alarme rouge avec le mot « must » tamponné dessus — quelque chose qu’on ne peut pas éviter.
Pensez à « un-bend-it » — imaginez que vous devez le « déplier » sans faute.
Notes
Utilisé pour souligner la nécessité ou l’inévitabilité. Dans les contextes négatifs (nicht unbedingt), cela signifie souvent « pas nécessairement ». Fréquent dans la langue courante ; ne se gradue pas comme un adjectif typique.