noun
fait, réalité, vérité
B1
Tatsache : nom féminin, die Tatsache, pluriel die Tatsachen. Signifie un fait, une réalité ou un état de fait. Déclinaison régulière : der Tatsache au génitif/datif singulier, der Tatsachen au génitif pluriel. Très fréquent dans la langue courante et les textes formels.
Exemples
Es ist eine Tatsache, dass die Erde rund ist.
C'est un fait que la Terre est ronde.
Die Tatsache, dass er nicht gekommen ist, überrascht mich.
Le fait qu'il ne soit pas venu me surprend.
Der Historiker betonte die Tatsache, weil die Quellen übereinstimmten.
L'historien a souligné le fait parce que les sources concordaient.
Détails
Mnémoniques
Imagine un document tamponné avec le mot FACT en grand — c’est une Tatsache.
Tatsache — pense à « tat-sah-khe » et associe-le au mot anglais « fact ».
Féminin (die) : imagine un gros titre « Die Tatsache » dans un journal.
Notes
Employé pour énoncer des informations objectives ; courant dans les contextes formels et journalistiques (« Die Tatsache ist, ... »).